棉麻风尚淘宝天猫优惠券

棉麻,亚麻,森系棉麻的英文翻译

棉麻,森系棉麻的英文翻译是什么?还有棉、苎麻、亚麻的英文翻译是什么呢?作为以棉麻为核心关键词的网站,这些东东是必须要搞清楚的。下面就跟站长一起来看看棉麻相关词语的英文翻译吧!

棉麻,亚麻,森系棉麻的英文翻译

我们首先从棉麻的最小关键词开始,看看棉、麻的英文翻译:

棉  cotton

亚麻  linen

苎麻  ramie

汉麻  hemp

现在的棉麻服装中的麻主要有苎麻、亚麻、汉麻,对于苎麻和亚麻两者的区别,本站会有专门的文章去阐述!

正因为棉麻服装中的麻成分的多样性,所以“棉麻”的英文翻译也有以下几种:

棉麻  cotton and linen

棉麻  cotton and ramie

棉麻  cotton and hemp

对于森系棉麻的英文翻译,站长就有点纠结了,google翻译和百度翻译两者大相径庭:

森系棉麻【google翻译】  Department of cotton and linen

森系棉麻【百度翻译】  Mori Mianma

随说支持百度是不错,不过 Mori Mianma 的中国式英语味道有点儿浓厚,Department of cotton and linen 虽然有点官方,不过相对来说容易接受一些。

森女、森男的英文翻译是这样的:

森女  Mori Girl

森男  Mori Man

还有一些与棉麻相关英文翻译,我们一并来看一下:

ramie  n. 苎麻纤维;苎麻

fabric  n. 1.[C,U]织物,布 2.[U]建筑物,结构,构造

cotton  n.[U] 1.棉,棉花,棉珠 2.棉织物,棉布 3.【英】棉线,棉纱 4.【美】 v. 【非正式】明白,领悟,意识到

护肤织物  fabric-skin

青贮麻  green ramie

棉化苎麻纤维  cottonized ramie

麻条  ramie stripes

苎麻去皮机  ramie stripper

纯麻布  ramie fabric

苎麻破茎机  ramie decorticator

红麻  red ramie

麻线球  ramie string in ball

麻毛混纺纱  ramie wool blended yarn

棉麻纱  ramie cotton yarn

棉麻织物  ramie cotton fabric

棉织物  cotton fabric

纯棉白坯布  cotton grey fabric

麻经草席  ramie-warped straw mat

麻纱  yarn of flax and ramie

内容来源:棉麻风尚

分享:

猜你喜欢

相关文章

亚麻,棉麻!哪个材质衣服夏天穿起来不热

夏天买衣服买棉麻的料子好还是亚麻的好?亚麻和棉麻!哪个材质衣服夏天穿起来不热?其实,夏季还是比较适合穿棉麻衣服的。棉麻的衣服实地柔软,炎热的夏季会出汗较多,棉麻的吸收性很好,稍微有点汗,都会被吸附,所以即使少量出汗,也不会感觉皮肤有黏糊的不适感。

棉麻和亚麻的区别,知道这些不被坑

棉和麻都是温带的植物生长出来的分别有棉花和芘麻的种子部分采下来,经过晒干,机器脱粒,分解出种子和棉麻部分,经过机器压制,在经过纺织成线,布匹,最后经过染制,成品。意大利手工工艺最为出名。近几年的服装发展趋势不断的朝着回归自然的元素发展,棉麻和亚麻的面料衣服也广受欢迎。但是棉麻和亚麻的区别是什么呢?下面我们一起来看看。

麻的分类和麻的优缺点

麻的分类多种多样,不同的麻的有着不同的优缺点。我国对麻的利用有着悠久的历史,在唐朝以前,细亚麻做的衣服是王公贵族穿的,而苎麻和葛类做的衣服是平民百姓穿的。

亚麻和棉麻哪个面料好?谁更胜一筹

近几年,麻纺织面料使用量不断上升,亚麻面料和棉麻面料也渐渐的出现在了我们的视野当中。虽同为麻纺织产物,它们肯定会有差别,亚麻和棉麻哪个会更好?相信大家心里都会有这样的疑问。接下来,小编将为大家揭开它们的神秘面纱!

亚麻和苎麻的区别,亚麻和苎麻哪个好

棉麻服装中的麻以亚麻、苎麻为主,两者虽然都是麻,但亚麻和苎麻是有区别的。亚麻做的衣服细腻,手感好,而苎麻和葛类做的衣服相对粗糙一些,亚麻的价格比苎麻要高。

棉麻和帆布的区别?棉麻和帆布哪个好?

棉麻和帆布的区别?棉麻和帆布哪个好?棉麻毛抛光制品,是指用棉(植物)、麻(植物)毛(动物身上的毛),通过制作工艺,而做成的,用于抛光打磨。棉和麻都是植物生长出来的分别有棉花和麻纤维,细棉麻那就是经过深加工的,如果你把这种布料作为凉席使用,要比纯棉帆布要舒服的多。

热门商品